Luni jedáleň newsletter

Budúci týždeň

St, 2018-11-21 22:26 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-11-26
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves9
A. Vyprážaný encián, zemiakové hranolky, brusnicový džem 350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott encián, hasábburgonya, áfonyadzsem 1,3,7
B. Fajnschmäcker kotlet ( slanina, údený syr), ryža, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Ínyenc sertéskaraj, rizs, uborka7
C. Mexický guláš, ryža350 g3,60Hlavné jedloC. Mexikói gulyás7
D. Tvarohové rezance so slaninou, ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Túróstészta szalonnával, gyümölcs 2,7
E. Kuracie nugetky na zelenine, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Csirkenugettek zöldségágyon, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónová krémová polievka0,33 l0PolievkaGombakrémleves-
A. Chrúmkavý kurací rezeň, ryža s kukuricou, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Ropogós csirkeszelet, rizs kukoricával, saláta1,3,7
B. Cigánska pačienka, opekané zemiaky, almapaprika350 g3,60Hlavné jedloB. Cigánypecsenye, sültburgonya, almapaprika-
C. Kuracia pečeň na jablkách, varené zemiaky350 g3,60Hlavné jedloC. Csirkmáj almával, fōttburgonya-
D. Ryžavý nákyp, kompót , ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, kompót, gyümölcs 3,7
E. Hydinový šalát s jablkami a mrkvou, grahamový rožok330 g3,(0ŠalátE. Csirkesaláta almával és sàrgarépával, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kapustovà polievka s párkom, chlieb0,33 l0PolievkaKáposztaleves, kenyér-
A. Vyprážané karé so slnečnicovými semienkami, varené zemiaky, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj szezámmaggal, fōttburgonya, saláta1,3,7
B. Kuracie prsia zapečené s broskyňou, a syrom, ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell ōszibarackkal és sajttal, rizs7
C. Teľací paprikáš, halušky350 g3,60Hlavné jedloC. Borjúpaprikás, nokedli-
D. Osúch so smotanou a slaminou, ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Tejfölos szalonnás lepény, gyümölcs 1,3,7
E. Grilované kuracie kúsky na zelenine, tortila chips330 g3,60ŠalátE. Grillezett csirkefalatkák, tortilllachips-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami 0,33 l0PolievkaHúsleves tésztával9
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundában, rizs, saláta 1,3,7
B. Sviečková na smotane, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Vadas marhahúsból, knédli9,1,7
C. Bravčové rizoto, šalát350 g3,60Hlavné jedloC. Sertésrizottô, saláta7
D. Gundel palacinky, ovocie 330 g3,60Hlavné jedloD. Gundel palacsinta, gyümölcs 1,3,7,8
E. Kus - kus s grilovanou zeleninou a kuracím mäsom350 g3,60ŠalátE. Kusz - kusz grillzöldséggel és csirkehússal -
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karfilová polievka0,33 l0PolievkaKarfiolleves1
A. Vyprážané kuracie stehno, ryža, kompót 400 g3,60Hlavné jedloA. Rántott csirkecomb, rizs, kompót 1,:,7
B. Bratislavské bravčové pliecko, cestoviny350 g3,60Hlavné jedloB. Pozsonyi sertéslapocka, tészta1,7
C. Fazuľový prívarok, pečená klobása, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Babfōzelék, sültkolbász, kenyér1,7
D. Pene zapečené s mletým mäsom350 g3,60Hlavné jedloD. Penne besütve daràlthússal-
E. Hruškový šalát s kuracím mäsom a jogurtom, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Körtesaláta csirkehússal és joghurttal, grahamoskifli 7
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2018-11-14 22:57 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-11-19
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaZöldséges bableves1,9
A. Vyprážané bravčové karé so sezámovými semienkami, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Tántott sertéskaraj szezámmaggal, rizs, saláta1,3,7
B. Diabolské bravčové soté, ryža s hráškom 350 g3,60Hlavné jedloB. Pikans sertésragu, rizs zöldborsóval 7
C. Tekvicový prívarok, kurací perkelt, chlieb350 g3,60Hlavné jedloC. Tökfōzelék, csirkepaprikás, kenyér 1,7
D. Oškvarkové pagáče, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Tepertōs pogácsa, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Zelenina s grilovaným enciánom, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Encián zöldségágyon, grahamoskifli 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková krémová polievka0,33 l0PolievkaFokhagymakrémleves 1,7
A. Moravský bravčový rezeň, ryža, kompót 350 g3,60Hlavné jedloA. Sertésszelet morva módra, rizs, kompót 1,3,7
B. Kuracie prsia na prírodno so šampiňónovou omáčkou, slovenská ryža, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Natúr csirkemell gombaszósszal, szlovákrizs, uborka-
C. Francúzske zemiaky, uhorky350 g3,60Hlavné jedloC. Rakottkrumpli, uborka3,7
D. Dukátové buchtičky s vanilkovým krémom, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Aranygaluska vaníliapudinggal, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Ryžový šalát s grilovanou zelenina a kuracími kúskami330 g3,60ŠalátE. Rizssaláta grillzöldséggel és csirkehússal -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami 0,33 l0PolievkaCsontleves tésztával 1,8a
A. Grilované kuracie stehno, na spôsob bažanta,,ryža, kompót 400 g3,60Hlavné jedloA. Grillezett csirkecomb fokhagymásan, rizs, kompót 1
B. Bravčový mletý rezeň so syrom, zemiaková kaša, červeň repa350 g3,60Hlavné jedloB. Sajtos fasírozott, burgonyapüré , céklasaláta3,7
C. Koložvárska kapusta, chlieb350 g3,60Hlavné jedloC. Kolozsvári káposzta, kenyér7
D. Bryndzové halušky , 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Juhtúrós nokedli, 1 drb gyümölcs 1,7
E. Cestovinový šalát s tuniakom350 g3,60ŠalátE. Tonhalas tézstasaláta-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrášková polievka s mrveničkou 0,33 l0PolievkaZöldborsóleves reszelttel -
A. Vyprážané rybie filé, zemiakový šalát s majonézou 350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott halfilé, burgonyasalata majonézzel7
B. Hovädzie varené mäso, chrenová omáčka, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Fōtt marhahús, tormamártás, knédli1,3,7
C. Grilované kuracie krídelká, zemiakové hranolky, pikantná omáčka400 g3,60Hlavné jedloC. Grillezett csirkeszárnyak, hasábburgonya, pikáns szósz-
D. Zapečený karfiol, varené zemiaky, 1 ks jablko350 g3,60Hlavné jedloD. Besütött karfiol, fōttburgonya, 1 drb gyümölcs 4,7
E. Ovocný šalát so syrom350 g3,60 ŠalátE. Gyümölcssaláta sajttal-
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Záhradnícka polievka0,33 l0PolievkaKertészleves8
A. Vyprážané bravčové karé, zapečené zemiaky so smotanou a cibuľkou, uhorky350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj , besütött burgonya tejszínnel és hagymával7
B. Hamburgské bravčové stehno, cestoviny 350 g3,60Hlavné jedloB. Hamburgi sertésszelet, tészta7
C. Lasagne s mletým mäsom a zeleninou350 g3,60Hlavné jedloC. Lasagne darálthússal és zöldséggel-
D. Slivkový osúch s makom, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Szilváslepény mákkal, 1 drb gyümölcs -
E. Zelenina s hovädzím mäsom, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Zöldség marhahússal, grahamoskifli -
Váha mäsa je min. 120 g po tepeľnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya min. 120 g az elkészítés után, köretek, 160 g, saláták 100 g-
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2018-11-07 22:53 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-11-12
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karfiolová polievka0,33 l0PolievkaKarfiolleves1
A. Vyprážaný syr so šunkou, varené zemiaky, tatárska omáčka350 g3,60Hlavné jedloA. Rántottsajt sonkával, fōttburgonya, tartármártás 1,3,7
B. Bravčové pliecko ,, Brassó,, opekané zemiaky, uhorky 350 g3,60Hlavné jedloB. Brassói aprópecsenye, sültburgonya, uborka-
C. Zemiakový prívarok, minifašírky, chlieb450 g3,60Hlavné jedloC. Krumplifōzelék, minifasírozott, kenyér1.7
D. Žemľovka s tvarohom a jablkami, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Túrós - almás máglyarakás, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Grécky šalát s kuracím mäsom a feta syrom, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Görögsaláta fetasajttal és csirkehússal, grahamoskifli 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Pôrová polievka s haluškami0,33 l0PolievkaPóréleves csuszával-
A. Vyprážané bravčové karé, zemiaková kaša, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, burgonyapüré, saláta1,3,7
B. Kuracie prsia na spôsob Stroganov , ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkehús ,, Sztroganov,, rizs7
C. Špagety ,, Bolognese,,350 g3,60Hlavné jedloC. Spagetti ,, Bolognese,,7
D. Špenát, volské oko, varené zemiaky, 1 ks ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Spenót, tükörtojás, fōttburgonya3,7
E. Rybie prsty na zelenine, grahamový rožok 330 g3,60ŠalátE. Halrudacskák zöldségágyon, grahamoskifli-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaZöldséges lencseleves-
A. Kurací čiernohorský rezeň, ryža, šalát350 g3,60 Hlavné jedloA. Feketerdōszelet ( csirkemell) rizs, saláta
B. Pečená krkovička, domáca tarhoňa, šalát350 g3,60Hlavné jedloB. Sült sertéstarja, házitarhonya, saláta-
C. Držky na maďarský spôsob, halušky330 g3,60Hlavné jedloC. Pacal magyarosan, nokedli1,3,7
D. Parené buchty s džemom a čokoládou , 1 ks ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Keltgombóc csokival és lekvárral, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Cézar šalát s krutónmi330 g3,60ŠalátE. Cézár saláta-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zelerová krémová polievka0,33 l0PolievkaZellerkrémleves 1,7
A. Kuracie prsia v korenenom cestíčku, ryža, šalát 350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell fuszeres bundában, rizs zöldborsóval, saláta1,3,7
B. Hovädzie mäso na námornícky spôsob, slovenská ryža 350 g3,60Hlavné jedloB. Marhahús tengerész módon, szlovákrizs1,3
C. Kačacia pečeň na cibuľke, miniplacky400 g3,60Hlavné jedloC. Kacsamáj hagymán, minitócsni-
D. Gnocchi s kuracím mäsom a smotanovou omáčkou350 g3,60Hlavné jedloD. Gnocchi csirkehússal és tejszínes mártással 1,7
E. Zelenina s údeným mäsom a vajcom, grahamový rožok300 g3,60ŠalátE. Zőldség füstölthússal, grahamoskifli-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajková polievka0,33 l0PolievkaParadicsomleves1
A. Bravčový ,, Cordon bleu,, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. ,, Cordon bleu,, (sertéskaraj) rizs, saláta1,3,7
B. Kuracie prsia s nivovou omáčkou, farebné cestoviny350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell kéksajtos mártással, színestészta7
C. Plnený bôčik, zemiaková kaša, almapaprika 350 g3,60Hlavné jedloC. Töltött oldalas, burgonyapüré, almapaprika -
D. Domáce buchty s nutelou, 1 ks ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Házibukta mogyorókrémmel, 1 drb gyümölcs 1,3,7,8
E. Kurací šalát s hroznom a orechami, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Csirkehús, szőlővel és dióval, grahamoskifli-
Váha mäsa je min. 120 g po tepeĺnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya min 120 g az elkészítés után, koretek 160 g, saláták 100 g-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2018-10-31 18:22 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-11-05
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves 10
A. Vyprážané kuracie prsia so sezámom, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott csirkemell szezámmaggal, rizs, saláta1.3,7
B. Bravčové pliecko na cesnaku, slovenská ryža, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéslapocka fokhagymával, szlovákrizs, uborka1,7
C. Prívarok z fazuľových luskov, bravčový perkelt, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Vajbabfōzelék, sertéspörkölt, kenyér1,7
D. Furmanské halušky,1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Nokedli füstöltsajttal és tejföllel, 1 ks ovocie1,3,7
E. Cestovinový šalát s pestom a kuracími rezančekmi350 g3,60ŠalátE. Tésztasaláta pesztóval és csirkehússal -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kelová polievka so zemiakmi 0,33 l0PolievkaKelleves1
A. Americké kuracie stehno, ryža, kompót 400 g3,60Hlavné jedloA. Amerikai csirkecomb, riz, kompót 1
B. Kuracie soté na čínsky spôsob, ryža s kari korením350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkeszoté kínai módra, kari rizs-
C. Vyprážaný karfiol, varené zemiaky, tatárska omáčka350 g3,60Hlavné jedloC. Rántott karfiol, fōttburgonya, tartármártás 1,3,7
D. Ryžový nákyp, kompót 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, kompót, 1 drb gyümölcs -
E. Grilované kuracie mäso s ananásom, orechami, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Grillezett csirkehús ananásszal, dióval, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľová polievka s párkom, chlieb0,33 l0PolievkaBableves virslivel, kenyér1
A. Vyprážané bravčové karé, zemiakový šalát s majonézou350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, burgonyasaláta majonézzel1,3,7
B. Kuracie prsia na prírodno, anglická zelenina, ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell roston, angolzöldség, rizs-
C. Kotlíkový guláš, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Bográcsgulyás, kenyér1,3
D. Osúch so smotanou a slaninou, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Tejfölös szalonnás lepény, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Lososové kúsky na zelenine, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Lazacfalatkák zöldségágyon, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami0,33 l0PolievkaHúsleves tésztával10,1
A. Kuracie prsia ,, Hawai,, ryža350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell ,, Hawai,, rizs7
B. Pečená krkovička, dusená kapusta, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Sült sertéstarja, pároltkáposzta, knédli-
C. ,, Pštrosie vajce,, zemiaková kaša, červená repa350 g3,60Hlavné jedloC. ,, Strucctojás,, burgonyapüré, céklasaláta-
D. Palacinky s tvarohom a vanilkovým pudingom, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Túrós palacsinta vaníliapuding , 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Grilované kuracie kúsky na zelenine, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Grillezett csirkefalatkák zöldségágyon, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrachová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaVàgottbableves zöldséggel-
A. Parížske morčacie prsia, ryža s kukuricou, kapustový šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Párizsi pulykamell, rizs kukoricàval, káposztasaláta 1,3,7
B. Bravčové karé ,, Budapešť,, ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Budapest,, rizs-
C. Bravčové rebrá s medom a chilli korením, varené zemiaky, almapaprika 400 g3,60Hlavné jedloC. Sertésborda chilli - mézes fúszerrel, fōttburgonya, almapaprika-
D. Granatiesky pochod, uhorkový šalát, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Granatírmars, uborkasaláta, 1 drb gyümölcs 1
E. Kus - kus s grilovanou zeleninou a kuracím mäsom350 g3,60ŠalátE. Kusz - kusz grillezett zöldséggel és csirkehússal -
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2018-10-25 14:12 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-10-29
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková polievka s haluškami0,33 l0PolievkaFokhagymalaves nokedlivel1,3
A. Vyprážaný encián, zemiakové hranolky, brusnicový džem350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott encián, hasábburgonya, áfonyalekvár1,3,7
B. Kuracie prsia na prírodno s bazalkou, pestom a paradajkou, ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell roston, bazsalikommal, paradicsommal és pesztóval, rizs-
C. Plnená paprika, chlieb350 g3,60Hlavné jedloC. Töltöttpaprika, kenyér-
D. Cisársky trhanec, jahodový kompót, 1 ks jablko350 g3,60Hlavné jedloD. Császármorzsa, eperkompót, 1 drb alma1,3
E. Ryžový šalát so zeleninou a grilovanými kuracími rezančekmi330 g3,60ŠalátE. Rizs zöldséggel, csirkehússal, grahamoskifli-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuĺová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaZöldséges bableves1
A. Vyprážané kuracie prsia, ryža so zeleninou, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott csirkemell, zöldségesrizs, saláta1,3,7
B. Cigánska pečienka, varené zemiaky, almapaprika350 g3,60Hlavné jedloB. Cigánypecsenye, főttburgonya, almapaprika1,11
C. Koložvárska kapusta, chlieb350 g3,60Hlavné jedloC. Kolozsvári káposzta, kenyér-
D. Syrová roláda, 1 ks jablko330 g3,60Hlavné jedloD. Sajtroládé, 1 drb alma1,3,7
E. Kuracie nugetky na zelenine, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Csirkenugettek zöldségágyon, grahamoskifli-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovDruhNév magyarul
Voĺný deň.PolievkaSzabadnap.
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami0,33 l0PolievkaHúsleves cérnametélttel9
A. Vyprážané kuracie stehno, ryža, kompót400 g3,60Hlavné jedloA Rántott csirkecomb, rizs, kompót1,3,7
B. Diabolská pochúťka, / bravčové/, ryža s hráškom350 g3,60Hlavné jedloB. Pikáns sertésragu, rizs zöldborsóval-
C. Holandský rezeň, zemiaková kaša, červená repa350 g3,60Hlavné jedloC. Fasírozott sajttal, burgonyapüré, céklasaláta1,3,7
D. Makové nudle, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Mákosnudli, 1 drb alma1
E. Cestovinový šalát s tuniakom330 g3,60ŠalátE. Tésztasaláta tonhallal -
Hmotnosť mäsa je min. 120 g po tepeĺnej úprave, 160 g prílohy, 100 g šaláty--PolievkaA húsok súlya min. 120 g az elkészítés után, 160 g köretek, 100 g saláták.-
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2018-10-18 16:47 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-10-22
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková krémová polievka0,33 l0PolievkaFokhagymakrémleves1,7
A. Kuracie prsia ,, Bystrica,, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell beszterce módon, rizs, saláta1,3,7
B. Kuracie stehno na paprike, halušky400 g3,60Hlavné jedloB. Csirkepaprikás, nokedli-
C. Bravčové pliecko na rozmaríne, slovenská ryža, uhorky350 g3,60Hlavné jedloC. Sertéslapocka rozmaringgal, szlovákrizs, uborka-
D. Rybie filé s holandskou omáčkou, varené zemiaky360 g3,60Hlavné jedloD. Halfilé holland mártással, fōttburgonya7
E. Fitnes šalát, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Fitneszsaláta, grahamoskifli 3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Sedliacka zemiaková polievka0,33 l0PolievkaKrumplileves gombával1
A. Vyprážaný bravčový rezeň s mandľami, varené zemiaky, paradajkový šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertésszelet mandulával, föttburgonya, paradicsomsaláta 1.3,7,8
B. Hovädzie varené s paradajkou omáčkou, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Fōtt marhahús paradicsomszósszal, knédli1,9
C. Rizoto s kuracím mäsom a dubákmi, uhorky350 g3,60Hlavné jedloC. Rizottó csirkehússal és vargányagombával, uborka7
D. Zapekaný karfiol so syrom, varené zemiaky, jablko 350 g3.60Hlavné jedloD. Besütött karfiol, fōttburgonya, alma3,7
E. Syrové nugetky na zelenine, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Sajtnugettek zöldségágyon, grahamoskifli1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karelábová polievka0,33 l0PolievkaKarelábéleves-
A. Vyprážané kuracie prsia so sušenou slivkou, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott csirkemell aszaltszilvával, rizs, saláta1.3,7
B. Bravčové karé ,, Óvár ,, varené zemiaky, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Óvár,, fōttburgonya, uborka7
C. Šošovicový prívarok, minifašírky, chlieb350 g3,60Hlavné jedloC. Lencsefōzelék, minifasírozott, kenyér1,7
D. Slivkový osúch, 1ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Szilváslepény, 1 drb gyümölcs 1,3
E. Grilované kuracie kúsky na zelenine, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Grillezett csirkehús zöldségágyon, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves9
A. Čiernohorský ( kurací) rezeň, ryža , kapustový šalát 350 g3,60Hlavné jedloA. Feketeerdōszelet ( csirkemell ), rizs, káposztasaláta 1,3,7
B. Maďarský guláš, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Magyargulyás, knédli 1,3,7
C. Špagety ,, Carbonara,,350 g3,60Hlavné jedloC. Spagetti ,, Carbonara,,-
D. Palacinky s nutelou ,, 1 ks ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Mogyorókrémes palacsinta, 1 drb gyümölcs 1,3,7,8
E. Bulgur s grilovanou zeleninou a kuracím mäsom350 g3,60ŠalátE. Bulgur grillezett csirkehússal és zöldséggel-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami0,33 l0PolievkaHúsleves metélttel 9
A. Vyprážané rybie filé, slovenský zemiakový šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott halfilé, ecetes burgonyasalàta1,3,7
B. Bravčové karé so šampiňónmi, tarhoňa, uhorky400 g3,60Hlavné jedloB. Sertéskaraj gombaszósszal, tarhonya, uborka-
C. Mäsové guľky s barbeque omáčkou , zemiakové hranolky350 g3,60Hlavné jedloC. Húsgolyók barbequeszószal, hasábburgonya-
D. Špenátové lasagne s mozarelou a cesnakom, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Spenótos lasagne mozarellával fokhagymával, 1 drb gyümölcs 3,7
E. Kuracie rezance na pomarančoch, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Csirkenudli narancson, grahamoskifli -
Váha mäsa je min. 120 g po tepeľnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya minimálisan 120 g az elkészítés után, köretek 160 g, saláták 100 g-
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2018-10-11 21:17 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-10-15
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicová polievka so zeleninou 0,33 l0PolievkaZöldséges lencseleves1
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundában, rizs, saláta1,3,7
B. Tokány ,, Csikós,, halušky350 g3,60Hlavné jedloB. Csikós tokány, nokedli1,3,7
C. Lasagne s mletým mäsom a zeleninou350 g3,60Hlavné jedloC. Lasagne darálthússal7
D. Šunkové fliačky, 1 ks jablko350 g3,60Hlavné jedloD. Sonkásflekken, 1 drb alma1
E. Grécky šalát s feta syrom a kuracími rezančekmi, 1 ks grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Gõrögsaláta fetasajttal, grahamoskifli7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves9
A. Grilované kuracie stehná, ryža, kompót 400 g3,60Hlavné jedloA. Grillezett csirkecomb, rizs, kompót 1
B. Srbské bravčové karé, varené zemiaky350 g3,60Hlavné jedloB. Lecsós sertéskaraj, fōttburgonya-
C. Hráškový prívarok, kurací perkelt, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Zöldborsófōzelék, csirkepörkölt, kenyér1,7
D. Bryndzové halušky, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Juhtúrós nokedli, 1 drb gyümölcs 1,7
E. Kus - kus s grilovanou zeleninou a kuracím mäsom350 g3,60ŠalátE. Kusz - kusz grillezett csirkehússal és zöldséggel-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Brokolicová krémová polievka0,33 l0PolievkaBrokkoli krémleves1,7
A. Bravčový ,, Cordon bleu,, ryža, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. ,, Cordon bleu,, ( sertéskaraj ), rizs, saláta1,3,7
B. Kuracie prsia s nivovou omáčkou, trojfarebné cestoviny350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell kéksajtos mártással, színestészta 7
C. Pastierske mäso ( hovädzí perkelt, tarhoňa)350 g3,60Hlavné jedloC. Pásztorhús ( marhapörkölt , tarhonya)-
D. Ryžový nákyp, kompót, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, kompót, 1 drb gyümölcs 3,7
E. Cézar šalát330 g3,60ŠalátE. Cézar saláta 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s pečeňovými haluškami0,33 l0PolievkaHúsleves májgombóccal9
A. Kuracie prsia v bylinkovom župane, zeleninová ryža, kompót 350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell bazsalikomos bundában, zöldséges rizs, kompót 1,3,7
B. Hovädzie varené mäso, chrenová omáčka, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Fōtt marhahús, tormamártás, knédli1,3,7
C. Čevapčiči, varené zemiaky350 g3,60Hlavné jedloC. Csevapcsicsi, fōttburgonya1,3
D. Žemľovka s tvarohom a jablkami, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Almás - túrós máhlyarakás , 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Cestovinový šalát s pestom a kuracím mäsom350 g3.60ŠalátE. Tésztasaláta pesztóval és csirkehússal-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Frankfurtská polievka, chlieb0,33 l0PolievkaFrankfurtileves, kenyér-
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža, šalát350 g3.60Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, saláta1,3,7
B. Bravčové pliecko na cesnaku, slovenská ryža, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéslapocka fokhagymásan, szlovákrizs, uborka-
C. Divina s brusnicovou omáčkou, zemiakové krokety350 g3,60Hlavné jedloC. Vadhús áfonyamártással, burgonyakrokett-
D. Dukátové buchtičky s vanilkovým krémom, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Aranygaluska vaníliapudinggal, 1 drb gyümölcs 1,:,7
E. Zelenina s hovädzím mäsom, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Zöldség marhahússal, grahamoskifli 7
Váha mäsa je min 120 g po tepeľnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya minimálisan 120 g az elkészítés után, köretek 160 g, saláták 100 g-
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2018-10-04 16:57 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-10-08
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrášková polievka s mrveničkou0,33 l0PolievkaZöldborsóborsóleves reszelttel9,1,3
A. Vyprážaný syr so šunkou, zemiakové hranolky, tatárska omáčka350 g3,60Hlavné jedloA. Rántottsajt sonkával, hasábburgonya, tartármártás 1,3,7
B. Bravčové karé so šampiňónmi, slovenská ryža, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéskaraj gombaszósszal, szlovákrizs, uborka1
C. Tekvicový prívarok, kurací perkelt, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Tökfōzelék, csirkepörkölt, kenyér1.7
D. Zapečené palacinky s tvarohom a pudingom , 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Besütött túróspalacsinta pudinggal, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Cestovinový šalát so zeleninou a tuniakom350 g3,60ŠalátE. Tésztasaláta zöldséggel és tonhallal 1
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrachová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaVágottbableves zöldséggel1
A. Vyprážané bravčové karé, zemiakový šalát s majonézou350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, majonézes burgonyasalata 1,3,7,9,
B. Čínske kuracie soté, ryža s kari korením350 g3,60Hlavné jedloB. Kínai csirkeszoté rizs kari fūszerrel-
C. Zemiakové knedle plnené s údeným mäsom, dusená kapusta350 g3,60Hlavné jedloC. Krumplis knédli füstölthússal töltve, pároltkáposzta 1
D. Smotanový osúch so slaninou, 1 ks ovocie 330 g3,60Hlavné jedloD. Tejfölöslepény szalonnával, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Kuracie nugetky na zelenine, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Csirkenugettek zöldségágyon, grahamoskifli -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karfilová polievka0,33 l0PolievkaKarfiolleves1
A. Kuracie prsia v pivnom cestíčku, varené zemiaky, čerstvý šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell sörbundában, fōttburgonya, friss saláta1,3,7
B. Bravčové karé so šunkou a vajcom, ryža, almapaprika350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéskaraj tükörtojással és sonkával, rizs, almapaprika 1,3
C. Gyros, zemiakové hranolky, šalát350 g3,60Hlavné jedloC. Gyros, hasábburgonya, saláta-
D. Gnocchi ,, Mafioso,, ( mleté mäso )350 g3,60Hlavné jedloD. Gnocchi ,, Mafioso,, ( darálthús)1
E. Grilovaný encián so zeleninou, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Grillezett encián zöldségágyon, grahamoskifli 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami0,33 l0PolievkaHúsleves tésztával1,9
A. Kurací čiernohorský rezeň, ryža s hráškom, šalát 350 g3,60Hlavné jedloA. Feketerdōszelet ( csirkemell ), rizs zöldborsóval, saláta1,3,7
B. Sviečková na smotane, knedle350 g3.60Hlavné jedloB. Vadas marhahúsból, knédli1,3,7.9
C. Plnený bravčový bôčik, varené , uhorky350 g3,60 Hlavné jedloC. Töltött sertéslapocka, fōttburgonya, uborka-
D. Makové nudle, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Mákosnudli, 1 drb gyümölcs 1
E. Grilované kuracie kúsky so špargľou a šampiňónmi, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Grillezett csirkefalatkák spárgával , gombàval, grahamoskifli -
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajková polievka0,33 l0PolievkaParadicsomleves1
A. Vyprážaný bravčový rezeň so sezámovými semienkami, zemiaková kaša, červená repa350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj szezámmaggal, burgonyapüré, céklasaláta1,3,7
B. Kuracie prsia na zelenom korení, cestoviny350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell zöldfūszeren, tészta-
C. Zabíjačkový tanier, varené zemiaky, almapaprika 350 g3,60Hlavné jedloC. Disznotoros, fōttburgonya, almapaprika -
D. Tvarohové gulľe s čokoládou, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Túrógombóc csokoládéval, 1 drb gyümölcs 1,3,7
E. Ovocný šalát s kuracími rezančekmi 330 g3,60ŠalátE. Gyümölcssaláta csirkehússal -
Váha mäsa je min. 120 g po tepeľnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya min. 120 g az elkészítés után, köretek 160 g, saláták 100 g-
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2018-09-27 21:26 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-10-01
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Záhradnícka polievka0,33 l0PolievkaKertészleves1,8
A. Vyprážané kuracie prsia, varené zemiaky, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott csirkemell, fōttburgonya, saláta1,3,7
B. Diabolské bravčové soté, ryža s hráškom350 g3,60Hlavné jedloB. Pikáns sertésragu, rizs zöldborsóval 1
C. Fazuľový prívarok, pečená klobása, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Babfōzelék, sültkolbász, kenyér 1,7
D. Tvarohové rezance so slaninou, 1 ks ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Túróstészta szalonnával, 1 drb gyümölcs 1,7
E. Grécky šalát s feta syrom a kuracími rezancami, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Görögsaláta fetasajttal és csirkehússal, grahamoskifli 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami0,33 l0PolievkaHúsleves tésztával 1,9
A. Vyprážaný bravčový rezeň so slnečnicovými semienkami, zemiaková kaša, paradajkový šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj napraforgómaggal, burgonyapüré, paradicsomsaláta1,3,7
B. Prírodné kuracie prsia, anglická zelenina, ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Natúr csirkemell, angolzöldség, rizs-
C. Rizoto z bravčového mäsa, šalát350 g3,60Hlavné jedloC. Rizottó sertéshúsból, salàta7
D. Dusený špenát, volské oko, varené zemiaky, ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Spenót, fōttburgonya, tükörtojàs, 1 ďrb gyümölcs 1,3,7
E. Syrovo - hroznový šalát s kuracími rezančekmi a orechami, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Sajtos - szōlōs saláta dióval és csirkenudlival, grahamoskifli 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľová polievka ,, Jóka,, chlieb0,33 l0PolievkaJókai bableves, kenyér1,7,9
A. Americké kuracie stehno, ryža, kompót 400 g3,60Hlavné jedloA. Amerikai csirkemell, rizs, kompót 1
B. Bravčové na spôsob ,, Brassó,, opekané zemiaky, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Brassói aprópecsenye, sültburgonya, uborka1
C. Špagety ,, Bolognese,,350 g3,60Hlavné jedloC. Spagetti Bolognese7
D. Syrová roláda, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Sajtroládé , 1 drb gyümölcs -
E. Bulgur s grilovanou zeleninu a kuracím mäsom330 g3,60ŠalátE. Bulgur csirkehússal s grillezett zöldséggel-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicová polievka so zeleninu0,33 l0PolievkaZöldséges lencseleves9
A. Vyprážané bravčové karé, zapečené zemiaky s cibuľkou, uhorky350 g3,60Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, besütött burgonya gyõngyhagymával, uborka1,3,7
B. Segedínsky guláš, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Székelykáposzta, kndli1,3,7
C. Francúzske zemiaky, uhorky350 g3,60Hlavné jedloC. Rakottkrumpli, uborka3,7
D. Pizza so šunkou, kukuricou a šampiňónmi 330 g3,60Hlavné jedloD. Pizza sonkával gombával és kukoricával1
E. Cézar šalát330 g3,60ŠalátE. Cézar saláta-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Polievka s fazuľových luskov s estragónom 0,33 l0PolievkaTárkonnyos vajbableves1,7
A. Parížske morčacie prsia, ryža s kukuricou, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Párizsi pulykamell, rizs kukoricával, saláta1,3,7
B. Kuracie prsia ,, Stroganov,, ryža350 g3,60Hlavné jedloB. Csirkemell Stroganov môdon, riz1,7,10
C. Guláš z diviny, chlieb350 g3,60Hlavné jedloC. Vadgulyás, kenyér1
D. Parené buchty s čokoládou, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Keltgombóc lekvàrral, gyūmölcs 1,3,7
E. Grilované kuracie kúsky na zelenine, grahamový rožok330 g3,60ŠalátE. Grillezett csirkemell zöldségágyon, grahamoskifli -
Váha mäsa je min. 120 g po tepeľnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya min. 120 g az elkészítés után, 160 g köretek, 100 g salátàk. -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2018-09-20 16:36 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2018-09-24
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karfilová polievka0,33 l0PolievkaKarfiolleves1
A. Kurací čiernohorský rezeň, ryža, šalát 350 g3,60Hlavné jedloA. Feketerdõszelet( csirkemell ), rizs, saláta 1,3,7
B. Bravčové stehno so šampiňónmi, tarhoňa, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Sertéscomb gombával, tarhonya, uborka-
C. Zemiakový prívarok, minifašírky, chlieb400 g3,60Hlavné jedloC. Krumplifōzelék, minifasírozott, kenyér1,3,7
D. Granatiersky pochod, uhorkový šalát, jablko330 g3,60Hlavné jedloD. Granatírmars, uborkasaláta , gyümölcs 1
E. Zelenina s lososovými kúskami, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Zöldség lazacfalatkákkal, grahaskifli-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónová krémová polievka0,33 l0PolievkaGombakrémleves 1,7
A. Bravčový ,, Cordon bleu,, varené zemiaky, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. ,, Cordon bleu,, ( sertéskaraj), fōttburgonya, saláta1,3,7
B. Mexická chilli fazuľa, chlieb350 g3,60Hlavné jedloB. Mexikói chillisbab, kenyér-
C. Kuracie stehno na paprike, halušky400 g3,60Hlavné jedloC. Csirkepaprikás, nokedli1,3,7
D. Ryžový nákyp, kompót , ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, kompót, gyümölcs 3,7
E. Kus - kus s grilovanou zeleninou a kuracími rezančekmi350 g3,60ŠalátE. Kusz - kusz grillezett zöldséggel és csirkehússal-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajková polievka0,33 l0PolievkaParadicsomleves1
A. Kuracie prsia v bylinkovom cestíčku, varené zemiaky, šalát350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell bazsalikomos bundában, fōttburgonya, saláta1,3,7
B. Pečená krkovička, dusená kapusta, knedle350 g3,60Hlavné jedloB. Sült sertéstarja, pároltkáposzta, knédli1,3,7
C. Lasagne s mletým mäsom a zeleninou330 g3,60Hlavné jedloC. Lasagne darálthússal és zöldséggel-
D. Furmanské halušky, ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Nokedli füstöltsajttal és tejföllel, gyümölcs 1,3,7
E. Hruškový šalát s kuracími rezančekmi a jogurtom, grahamový rožok350 g3,60ŠalátE. Körtesaláta csirkehússal és joghurttal, grahamoskifli 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Sedliacká zemiaková polievka0,33 l0PolievkaKrumplileves gombával1
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, ryža, šalát 350 g3,60Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundában, rizs, saláta1,3,7
B. Pečené bravčové pliecko na rozmaríne, opekané zemiaky, uhorky350 g3,60Hlavné jedloB. Sült sertéslapocka rozmaringgal, sültburgonya, uborka-
C. ,, Pštrosie vajce,, zemiaková kaša, červená repa330 g3,60Hlavné jedloC. ,, Strucctojás,, burgonyapüré, céklasaláta 1,3,7
D. Hortobáďske mäsové palacinky, 1 ks ovocie350 g3,60Hlavné jedloD. Hortobágyi húsospalacsinta, gyümölcs 1,3,7
E. Fazuľový šalát s údeným mäsom, krutónmi a parmezánom350 g3,60ŠalátE. Babsaláta füstölthússal krutónnal, parmezánnal 7
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hovädzí vývar s rezancami0,33 l0PolievkaHúsleves tésztával9
A. Vyprážané rybie filé, zemiakový šalát s majonézou400 g3,60Hlavné jedloA. Rántott halfilé, burgonyasalata majonézzel1,3.7
B. Hovädzie mäso na námornícky spôsob, slovenská ryža 330 g3.60Hlavné jedloB. Marhahús tengerész módra, szlovákrizs1,3
C. Kačacie pečienky na cibuľke, varené zemiaky, šalát 350 g3,60Hlavné jedloC. Kacsamáj hagymán párolva, fōttburgonya, saláta-
D. Kakaový slimák, ovocie330 g3,60Hlavné jedloD. Kakaóscsiga, gyümölcs 1,3
E. Taliansky cestovinový šalát s kuracím mäsom350 g3,60ŠalátE. Olasz tésztasaláta csirkehússal 1
Váha mäsa je min 120 g po tepelnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g--PolievkaA húsok súlya min. 120 g az elkészítés után, köretek 160 g, saláta 100 g-
---Polievka--
Syndikovať obsah