Luni jedáleň newsletter

Budúci týždeň

Št, 2020-11-12 09:07 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-11-16
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková polievka s krupicovými haluškami0,33 l0PolievkaFokhagymaleves daracsuszával1,3
A. Vyprážané kuracie prsia, ryža, kompót 350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csirkemell, rizs, kompót 1,3,7
B. Pečené bravčové pliecko, tarhoňa, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloB. Sült sertéslapocka köményen, tarhonya, káposztasaláta 1
C. Segedínsky guláš, knedle 350 g3,83Hlavné jedloC. Székelykáposzta, knédli1,3,7
D. Gnocchi s kuracím mäsom a syrovou omáčkou350 g3,83Hlavné jedloD. Gnocchi csirkehússal és sajtmártással 1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap.
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Drobková polievka0,33 l0PolievkaAprólékleves-
A. Vyprážaný syr so šunkou, varené zemiaky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloA. Rántottsajt sonkával, fōttburgonya, tartármártás 1,3,7
B. Perkelt z diviny, halušky350 g3,83Hlavné jedloB. Vadpörkölt, nokedli 1
C. Morčacia roláda so sušenými slivkami, ryža350 g3,83Hlavné jedloC. Pulykaroládé aszaltszilvával, rizs-
D. Zapečený karfiol, varené zemiaky 350 g3,83Hlavné jedloD. Besütött karfiol, fōttburgonya-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrachová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaVágottbableves zöldséggel -
A. Vyprážané bravčové karé vo viaczrnnom obale , slovenská ryža, paradajkový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj magokkal, szlovákrizs, paradicsomsaláta1,3,7
B. Kuracie prsia ,, Hawai,, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Csirkemell ,, Hawai,, rizs7
C. Bravčové rebrá s chilli korením a medom, opekané zemiaky, almapaprika 350 g3,83Hlavné jedloC. Sertésborda chillis - mézes fūszerrel, sültburgonya, almapaprika-
D. Tvarohové rezance so slaninou350 g3,83Hlavné jedloD. Túróstészta szalonnával1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kelová polievka0,33 l0PolievkaKelleves-
A. Vyprážané rybie filé, zemiakový šalát s majonézou 400 g3,83Hlavné jedloA. Rántott halfilé, majonézes burgonyasaláta 1,3,7
B. Bravčové karé ,, Budapeśť,, ryža 350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Budapest,, rizs-
C. Lasagne ( mäsové )350 g3,83Hlavné jedloC. Lasagne darálthússal7
D. Parené buchty s lekvárom a vanilkovým krémom350 g3,83Hlavné jedloD. Keltgombóc vaníliapudinggal 1,3,7
Váha mäsa je min. 120 g po tepelnej úprave, prílohy 160 g, šaláty 100 g, --PolievkaA húsok súlyamin. 120 g az elkészítés utàn, köretek 160 g, saláták 100 g
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2020-11-05 13:33 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-11-09
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľková polievka s estragónom0,33 l0PolievkaTárkonyos vajbableves 1
A. Kuracie prsia v syrom cestíčku, zemiaková kaša, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundában, burgonyapüré, saláta1,3,7
B. Hamburgské bravčové mäso, cestoviny350 g3,83Hlavné jedloB. Hamburgi sertéshús, tszta1,7
C. Kelový prívarok, pečená klobása, chlieb400 g3,83Hlavné jedloC. Kelfōzelék, sültkolbász, kenyér1
D. Hortobáďske mäsové palacinky350 g3,83Hlavné jedloD. Hortobágyi húsospalacsinta 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Brokolicová krémová polievka0,33 l0PolievkaBrokkolikrémleves1,7
A. Vyprážané bravčové karé, zapečené zemiaky s cibuľkou, uhorky350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertésszelet, besütött burgonya hagymával, uborka7
B. Námornícke hovädzie mäso, slovenská ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Marhahús tengerész módra, szlovákrizs1,3
C. Kuracie soté ,, Kung Pao ,, ryža350 g3,83Hlavné jedloC. Csirkeszoté ,, Kung Pao,, szlovákrizs-
D. Pene cestoviny so šampiňónmi a kuracím mäsom 350 g3,83Hlavné jedloD. Pennetészta gombamártással és csirkehússal-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarul
Fazuľová polievka so zeleninou0,33 l0PolievkaZöldséges bableves
A. Kuracia roláda s bacon slaninou, ryža, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Csirkeroládé baconszalonnával, rizs, saláta
B. Pečená krkovička s viedenskou cibuľkou, opekané zemiaky350 g3,83Hlavné jedloB. Sült sertéstarja bécsihagymával, sültburgonya
C. Mexický bravčový perkelt, ryža 350 g3,83Hlavné jedloC. Mexikói sertéspörkölt, rizs
D. Smotanový osúch so slaninou350 g3,83Hlavné jedloD. Tejfölös lepény szalonnával
---Polievka-
---Polievka-
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves-
A. ,, Gordon bleu,, ryža, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. ,, Gordon bleu,, rizs, káposztasaláta 1.3,7
B. Sviečková na smotane, knedle350 g3,83Hlavné jedloB. Vadas marhahúsból, knédli-
C. Zapečené kuracie prsia s brokolicou a syrom, ryža350 g3,83Hlavné jedloC. Besütött csirkemell brokkolival és sajttal, rizs7
D. Kus - kus s grilovanou zeleninou a kuracím mäsom350 g3,83Hlavné jedloD. Kusz - kusz grillezett zöldséggel és csirkehússal-
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarul
Pórová polievka0,33 l0PolievkaPóréleves
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža s kukuricou, salát350 g3,83Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs kukoricával, saláta
B. Bravčové karé so šampiňónmi, slovenská ryža, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéskaraj gombaszósszal, szlovákrizs, uborka
C. Chilli Con carne, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Chilli Con Carne, kenyér
D. Ryžový nákyp, kompót 350 g3,83Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, kompót
---Polievka-
---Polievka-

Budúci týždeň

Št, 2020-10-29 09:22 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-11-02
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrášková polievka s mrveničkou0,33 l0PolievkaZöldborsòleves reszelttel1
A. Čiernohorský rezeň ( kurací ), ryža, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Feketerdōszelet ( csirkemell) rizs, saláta1,3,7
B. Morčacie soté, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Pulykaszoté, rizs-
C. Šošovicový prívarok, údené varené mäso, chlieb450 g3,83Hlavné jedloC. Lencsefōzelék, füstölthús, kenyer -
D. Zapečené cestoviny s kuracím mäsom a zeleninou400 g3,83Hlavné jedloD. Besütōtt tészta csirkehússal és zöldséggel -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónová krémová polievka0,33 l0PolievkaGombakrémleves1,7
A. Vyprážané vykostené kuracie stehno, tarhoňa, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csontozott csirkecomb, tarhonya, káposztasaláta 1,3,7
B. Srbské bravčové karé, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Lecsós sertéskaraj, rizs-
C. Fazuľový guláš, chlieb400 g3,83Hlavné jedloC. Babgulyás, kenyér-
D. Pečené buchty s lekvárom350 g3,83Hlavné jedloD. Sült bukta lekvárral -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Vývar s rezancami0,33 l0PolievkaCsontleves tésztával -
A. Vyprážané bravčové karé, zemiakový šalát s majonézou 350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj majonézes burgonyasalata -
B. Kurací steak, syrová omáčka, cestoviny350 g3,83Hlavné jedloB. Csirkeszteak sajtmártással, tészta-
C. Francúzske zemiaky, uhorky400 g3,83Hlavné jedloC. Rakottkrumpli, uborka3,7
D. Dukátové buchtičky s vanilkovým krémom350 g3,83Hlavné jedloD. Aranygaluska vaníliapudinggal1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarul
Fazuľová polievka na kyselo350 g0PolievkaSavanyú bableves
A. Plnené kuracie stehná so zeleninou, zemiaková kaša, uhorkový šalát400 g3,83Hlavné jedloA. Töltött csirkecomb zöldséggel, burgonyapüré, uborkasaláta
B. Pečená bravčová krkovička, dusená kapusta, knedle350 g3,83Hlavné jedloB. Sült sertéstarja, pároltkáposzta, knédli
C. Gyros, zemiakové hranolky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloC. Gyros, hasábburgonya, tartármártás
D. Bryndzové halušky350 g3,83Hlavné jedloD. Juhtúrós nokedli
---Polievka-
---Polievka-
---Polievka-
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarul
Karelábová polievka0,33 l0PolievkaKarelábéleves
A. Vyprážané karé plnené s hubovým ragú , varené zemiaky, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj gombaraguval töltve, fōttburgonya, saláta
B. Teľací paprikäš, cestoviny 350 g3,83Hlavné jedloB. Borjúpaprikás, tészta
C. Morčacie stehná s rozmarínom, miniplacky 350 g3,83Hlavné jedloC. Pulykacomb rozmaringgal, minitócsni
D. Kurací špíz, zemiakové hranolky350 g3,83Hlavné jedloD. Saslik csirkehúsból, hasábburgonya
---Polievka-
---Polievka-
---Polievka-

Budúci týždeň

Št, 2020-10-22 07:49 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-10-26
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves9
A. Parížske kuracie prsia, zemiaková kaša, kompót 350 g3,83Hlavné jedloA. Párizsi csirkemell, burgonyapüré, kompót 1,3,7
B. Diabolská pochúťka, ryža s hráškom 350 g3,83Hlavné jedloB. Pikáns sertésragu, rizs zöldborsóval-
C. Kuracie stehno na paprike, halušky400 g3,83Hlavné jedloC. Csirkepaprikás, nokedli1,7
D. Špenát, varené vajce, varené zemiaky350 g3,83Hlavné jedloD. Spenót, keménytojás, fōttburgonya1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Vývar s krupicovými haluškami0,33 l0PolievkaCsontleves daracsuszával9
A. Vyprážaný bravčový rezeň plnený s údeným syrom a slaninou, domáca tarhoňa, čalamáda 350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj töltve füstöltsajttal és szalonnával, házitarhonya, csalamádé1,3,7
B. Bravčové na spôsob ,, Brassó,, opekané zemiaky350 g3,83Hlavné jedloB. Brassói aprópecsenye, sültburgonya-
C. Zemiakový prívarok, kurací perkelt, chlieb400 g3,83Hlavné jedloC. Krumplifōzelék, csirkepörkölt, kenyér1,7
D. Palacinky s džemom a čokoládou350 g3,83Hlavné jedloD. Palacsinta lekvárral és csokival1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajková polievka0,33 l0PolievkaParadicsomleves-
A. Plnené kuracie prsia s kuracou pečeňou, ryža, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Töltött csirkemell csirkemájjal, rizs, saláta1,3,7
B. Bravčové karé ,, Fajnschmäcker, ryža, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Īnyenc sertéskaraj, rizs, uborka-
C. Hovädzie držky na maďarský spôsob, halušky 350 g3,83Hlavné jedloC. Pacal magyarosan, nokedli-
D. Bravčový bôčik s klobásovou plnkou, varené zemiaky, čalamáda350 g3,83Hlavné jedloD. Sertésoldalas kolbásszal töltve, fōttburgonya, csalamádé -
E. Grilovaný encián, zemiakové hranolky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloE. Grillezett encián, hasábburgonya, tartármártás -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľová polievka so zeleninou a klobásou0,33 l3,83PolievkaBableves zöldséggel és kolbásszal1
A. Kuracie stehno na spôsob bažanta, ryža, kompót 400 g3,83Hlavné jedloA. Csirkecomb fokhagymával, szalonnával, rizs, kompót 1
B. Hovädzí tokáň na červenom víne, viedenská knedla350 g3,83Hlavné jedloB. Vörösboros marhatokány, bécsiknédli1
C. Vyprážaná kuracia pečeň, varené zemiaky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloC. Rántott csirkemáj, fōttburgonya, tartármártás 1,3,7
D. Žemľovka s tvarohom a jablkami350 g3,83Hlavné jedloD. Máglyarakás túróval és almával3,7,1
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Sedliacká zemiaková polievka0,33 l0PolievkaBurgonyaleves gombával1
A. Vyprážané bravčové karé, opekané zemiaky, uhorky350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, sültburgonya, uborka1,3,7
B. Kurací steak, anglická zelenina, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Csirkeszteak, angolzöldség, rizs-
C. Plnený kapustný list, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Töltött káposztalevél, kenyér-
D. Rybie filé na rošte, holandská omáčka, varené zemiaky350 g3,83Hlavné jedloD. Halfilé hollandmártással, fōttburgonya1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2020-10-15 06:58 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-10-19
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrášková polievka s mrveničkou0,33 l0PolievkaZöldborsóleves1
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža, ćerstvý šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, saláta1,3,7
B. Pečené pliecko na cesnaku, tarhoňa , uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Sült sertéslapocka fokhabymásan, tarhonya, uborka-
C. Tekvicový prívarok, kurací perkelt, chlieb 400 g3,83Hlavné jedloC. Tökfōzelék, csirkepörkölt , kenyér1,7
D. Špagety ,, Bolognese,,350 g3,83Hlavné jedloD. Spagetti ,, Bolognese,,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zelerová krémová polievka0,33 l0PolievkaZellerkrémleves1,7
A. Vyprážaný syr so šunkou, zemiakové hranolky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloA. Rántottsajt sonkával, hasábburgonya, tartármártás 1,3,7
B. Perkelt z diviny, halušky350 g3,83Hlavné jedloB. Pörkölt vadgulyásból, nokedli-
C. Morčacia roláda plnená s kukuricou šunkou a syrom, ryža350 g3,83Hlavné jedloC. Pulykaroládé kukoricával, sonkával, sajttal, rizs-
D. Ryžový nákyp, kompót 350 g3,83Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, kompót 3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrachová polievka 0,33 l0PolievkaVágottbableves1
A. Vyprážané bravčové karé ,, Vasi,, ryža s kukuricou, čertvý kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj ,, Vasi,, rizs kukoricával, káposztasaláta 1,3,7
B. Cigánska pečienka, opekané zemiaky, uhorky 350 g3,83Hlavné jedloB. Cigánypecsenye, sültburgonya,1,11
C. Grilované kuracie krídelká, zemiakové hranolky , dresing400 g3,83Hlavné jedloC. Grillezett csirkeszárny, hasábburgonya, dresing-
D. Granatiersky pochod, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloD. Granatírmars, káposztasaláta 1
E. Zapečená brokolica so syrom, varené zemiaky350 g3,83Hlavné jedloE. Besütött brokkoli, fōttburgonya7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Drobková polievka s rezancami0,33 l0PolievkaAprólékleves1,10
A. Kurací ,, Gordon bleu,, ryža, paradajkový šalát 350 g3,83Hlavné jedloA. ,, Gordon bleu ,, ( csirkemell ) rizs, paradicsomsaláta 1,3,7
B. Maďarský guláš, knedle350 g3,83Hlavné jedloB. Magyargulyás, knédli1
C. Zabíjačkový tanier, varené zemiaky, almapaprika400 g3,83Hlavné jedloC. Disznótoros, fōttburgonya, almapaprika-
D. Rizoto s dubákmi a kuracím mäsom350 g3,83Hlavné jedloS. Rizottó csirkehússal és vargányagombával 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková polievka s haluškami0,33 l0PolievkaFokhagymaleves -
A. Vyprážané kuracie prsia plnené s bylinkovým maslom, varené zemiaky, uhorkový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csirkemell fūszervajjal, fōttburgonya, uborkasaláta1,3,7
B. Bravčové karé so šunkou a vajcom, tarhoňa, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéskaraj sonkåval és tükörtojással, tarhonya, uborka1,3
C. Plnená paprika, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Töltöttpaprika, kenyér1
D. Tvarohové guľe s čokoládou 350 g3,83Hlavné jedloD. Túrógombóc csokoládéval 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2020-10-08 19:11 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-10-12
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves-
A. Vyprážaný encián, zemiakové hranolky, brusnicový džem350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott encián, hasábburgonya, áfonyadzsem-
B. Bravčové karé ,, Óvár,, ryža, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéskaraj , Óvár,, rizs, uborka-
C. Fazuľový prívarok, pečenà klobása, chlieb400 g3,83Hlavné jedloC. Babfōzelék, sültkolbász, kenyér3,
D. Bryndzové halušky400 g3,83Hlavné jedloD. Juhtúrós galuska1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kapustová polievka s párkom, chlieb0,33 l0PolievkaKáposztaleves virslivel, kenyer -
A. Vyprážané kuracie prsia so sezámovými semienkami, varené zemiaky, paradajkový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Ràntott csirkemell szezámmaggal, fōttburgonya, paradicsomsaláta -
B. Bravčové karé ,, Budapešť,, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Budapest,, rizs-
C. Gyros, zemiakové hranolky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloC. Gyros, hasábburgonya, tartármártás -
D. Parené buchty s nutelou a vanillkovým krémom350 g3,83Hlavné jedloD. Keltgombóc mogyorókrémmel és vaníliapudinggal 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Slepačí vývar s rezancami 0,33 l0PolievkaTyúkhúsleves cérnametélttel -
A. Vykostené vyprážané kuracie stehno, zemiakový šalát s majonézou350 g3,83Hlavné jedloA. Csontozott csirkecomb rántva, majonézes burgonyasalata 7
B. Mäsiarsky tokáň, halušky350 g3,83Hlavné jedloB. Hentestokány, nokedli-
C. Bravčové rebrà s medom a chilli korením, varené zemiaky, alma paprika400 g3,83Hlavné jedloC. Sertésborda mézzel és chillivel, fōttburgonya, almapaprika-
D. ,, Luni burger,, zemiakové hranolky, dresing400 g3,83Hlavné jedloD. ,, Luniburger,, hasábburgonya, dresing-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicová polievka na kyselo0,33 l0PolievkaSavanyú lencseleves1,7
A. Americké kuracie stehno, ryža kompót 400 g 3,83Hlavné jedloA. Amerikai csirkecomb, rizs, kompót -
B. Pečená bravčová krkovička so šampiňónmi, slovenská ryža, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Sült sertéstarja gombaszósszal, szlovákrizs, uborka-
C. Kotlíkový guláš, 1 lángos 400 g3,83Hlavné jedloC. Bográcsgulyás, 1 drb lángos-
D. Nudle s makom350 g3,83Hlavné jedloD. Mákosnudli-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karelábová polievka0,33 l0PolievkaKaralábéleves -
A. Kurací čiernohorský rezeň, zemiaková kaša, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Feketerdõszelet ( csirkemell), burgonyapüré, káposztasaláta -
B. Hovädzie varené mäso s brusnicovou omáčkou, zemiakové krokety350 g3,83Hlavné jedloB. Marhahús áfonyamártással, burgonyakrokett-
C. Bravčové rizoto, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloC. Sertésrizottó, káposztasaláta -
D. Gnocchi s kuracím mäsom a syrovou omàčkou350 g3,83Hlavné jedloD. Gnocchi csirkehússal és sajtmártással 7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2020-09-30 19:50 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-10-05
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves 9
A. ,,Cordon bleu,, ( kuracie prsia), ryža, paradajkový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. ,, Cordon bleu,, ( csirkemell) , rizs, paradicsomsaláta1,3,7
B. Bratislavské bravčové pliecko, cestoviny350 g3,83Hlavné jedloB. Pozsonyi sertéslapocka, tészta1,7
C. Plnená paprika, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Töltöttpaprika, kenyér1,7
D. Palacinky s nutelou350 g3,83Hlavné jedloD. Mogyorókrémes palacsinta 1,37
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková polievka s haluškami0,33 l0PolievkaFokhagymaleves nokedlivel-
A. Kuracie prsia ,, Bystrica, zemiaková kaša, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Csirkemell ,, beszterce módra,, burgonyapüré, saláta1,3,7
B. Fajnschmäcker kotlet ( bravčové ) ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Ínyenc sertéskaraj, rizs7
C. Pečená krkovička na srbský spôsob, slovenská ryža350 g3,83Hlavné jedloC. Sült sertéstarja lecsóval, szlovákrizs-
D. Zapečený karfiol, varené zemiaky350 g3,83Hlavné jedloB. Besütött karfiol sajttal, fōttburgonya3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovDruhNév magyarul
Z technických príčin zatvorenéPolievkaTechnikai okok miatt zárva
-Hlavné jedlo-
-Hlavné jedlo-
-Hlavné jedlo-
-Hlavné jedlo-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Štvrtok: 
NázovDruhNév magyarul
Z technický príčin zatvorené!PolievkaTechnikami okok miatt zárva
-Hlavné jedlo-
-Polievka-
-Hlavné jedlo-
-Hlavné jedlo-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Piatok: 
NázovDruhNév magyarul
Z technických príčin zatvorené !PolievkaTechnikai okok miatt zárva!
V pondelok otvárame !Hlavné jedloHétfōn nyitunk !
-Hlavné jedlo-
-Hlavné jedlo-
-Hlavné jedlo-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-

Budúci týždeň

St, 2020-09-23 19:03 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-09-28
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves 9
A. Vyprážené kuracie prsia so sezámovými semienkami, ryža, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csirkemell szezámmaggal , rizs, saláta1,3,7
B. Hamburgské bravčove pliecko , cestoviny350 g3,83Hlavné jedloB. Hamburgi sertésszelet, tészta1,7
C. Zemiakový prívarok, minifašírky, chlieb400 g3,83Hlavné jedloC. Krumplifōzelék, minifasírozott, kenyér7
D. Strapačky350 g3,83Hlavné jedloD. Sztrapacska 1
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zemiaková na kyselo0,330PolievkaSavanyú krumplileves 1,7
A. Taliansky bravčový rezeň, ryža so zeleninou, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Parmezános rántottszelet ( sertéskaraj) zöldségesrizs, saláta1,3,7
B. Zapečené kuracie prsia s mozarelou a paradajkou, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Besütött csirkemell mozarellával és paradicsommal, rizs7
C. Francúzske zemiaky, uhorky350 g3,83Hlavné jedloC. Rakottkrumpli, uborka3,7
D. Pene s kuracím mäsom a špenátom350 g3,83Hlavné jedloD. Pennetészta csirkehússal és spenóttal 1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónová krémová polievka0,33 l0PolievkaGombakrémleves1,7
A. Kuracie stehno na spôsob bažanta, ryža, kompót 400 g3,83Hlavné jedloA. Csirkecomb fokhagymásan, rizs, kompót 1
B. Hovädzí tokáň na červenom víne, halušky400 g3,83Hlavné jedloB. Marhatokány, nokedli-
C. Vyprážaný karfiol, varené zemiaky, tatárska omáčka400 g3,83Hlavné jedloC. Rántott karfiol, fōttburgonya, tartármártás 1,3,7
D. Dolky s džemom350 g3,83Hlavné jedloD. Dolkedli lekvárral 1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková polievka0,33 l0PolievkaFokhagymaleves 1
A. Vyprážané bravčové karé, zemiaková kaša, kompót 350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, burgonyapüré, kompót 1,3,7
B. Pečená krkovička, dusená kapusta, knedle350 g3,83Hlavné jedloB. Sült sertéstarja, pároltkáposzta , knédli 1
C. Držky na maďarsky spôsob, halušky350 g3,83Hlavné jedloC. Pacal magyarosan, nokedli 7
D. Tvarohové zrezance so slaninou350 g3,83Hlavné jedloD. Túróstészta szalonnàval1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľková polievka s estragònom0,33 l0PolievkaTàrkonyos vajbableves1,7
A. Vyprážané rybie filé, zemiakový šalát400 g3,83Hlavné jedloA. Rántott halfilé, burgonyasalata 1,3,7
B. Hovädzie mäso na námornícky spôsob, slovenská ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Mathahús tengerész módra, szlovákrizs-
C. Plnený bôčik , varené zemiaky, uhorky350 g3,83Hlavné jedloC. Töltött oldalas, fōttburgonya , uborka -
D. Špagety ,, Carbonara,,350 g3,83Hlavné jedloD. Spagetti ,,Carbonara7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2020-09-17 11:10 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-09-21
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrášková polievka s mrveničkou0,33 l0PolievkaZöldborsóleves-
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, ryža, kompót350 g3,83Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundában, rizs, kompót 1,3,7
B. Bravčové pliecko na cesnaku, tarhoňa, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéslapocka fokhagymával, tarhonya, uborka1
C. Fazuľový prívarok, pečená klobása, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Babfōzelék, sültkolbász, kenyér-
D. Granatiersky pochod, uhorkový šalát350 g3,83Hlavné jedloD. Granatúrmars, uborkasaláta -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninová polievka0,33 l0PolievkaZöldségleves1
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža, čerstvý šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, saláta1,3,7
B. Maďarský guláš, knedle350 g3,83Hlavné jedloB. Magyargulyás, knédli1
C. Koložvárska kapusta, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Kolozsvári káposzta, kenyér7
D. Gnocchi s kuracím mäsom a šampiňónovou a smotanovou omáčkou350 g3,83Hlavné jedloD. Gnocchi csirkehússal es gombával-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karfiolová polievka0,33 l0PolievkaKarfiolleves-
A. Vyprážané bravčové karé, zemiaková kaša, paradajkový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott sertéskaraj, burgonyapüré, paradicsomsaláta1,3,7
B. Kuracie prsia so syrovou omáčkou, ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Csirkemell kéksajtmártással, rizs7
C. Fazuľový guláš, chlieb400 g3,83Hlavné jedloC. Babgulyás, kenyér-
D. Dukátové buchtičky s vanilkovým krémom350 g3,83Hlavné jedloD. Aranygaluska vaníliapudinggal -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarul
Šošovicová polievka na kyselo0,33 l0PolievkaSavanyú lencseleves
A. Americké kuracie stehno, ryža, kompót400 g3,83Hlavné jedloA. Amerikai csirkecomb, rizs, kompót
B. Segedínsky guláš, knedle350 g3,83Hlavné jedloB. Székelykáposzta, knédli
C. Zabíjačkový tanier, varené zemiaky, čalamáda400 g3,83Hlavné jedloC. Disznótoros, fōttburgonya, csalamádé
Len rozvoz a zabalené jedlo na osobný odber !! Reštaurácia bude zatvorená . Za pochopenie ďakujeme !--PolievkaCsak kiszállítva vagy dobozban személyes átvétellel. Az étterem zárva lesz - Köszönöm a megértést !!!
To platí len na štvrtok . V piatok už otvorené !--PolievkaPénteken nyitva leszunk.
---Polievka-
---Polievka-
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Pórová polievka0,33 0PolievkaPóréleves-
A. Vyprážaný syr, hranolky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloA. Rántottsajt, hasábburgonya, tartármártás -
B. Kuracie soté, zeleninová ryža350 g3,83Hlavné jedloB. Csirkeszoté, zöldségesrizs-
C. Palacinky s džemom a čokoládou350 g3,83Hlavné jedloC. Palacsinta lekvárral és csokoládéval 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2020-09-09 19:18 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2020-09-14
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnaková polievka s haluškami0,33 l0PolievkaFokhagymaleves csuszával-
A. Vyprážané kuracie prsia so sezámovými semienkami , ryža, čerstvý šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csirkemell szezámmaggal, rizs, friss saláta1,3,7
B. Bravčové pliecko na paprike, halušky350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéslapocka paprikásan, nokedli1,7
C. Plnená paprika, chlieb350 g3,83Hlavné jedloC. Töltöttpaprika, kenyér1
D. Šúlance s makom350 g3,83Hlavné jedloD. Mákosnudli1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap.
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajková polievka 0,33 l0PolievkaParadicsomleves1
A. Vyprážané vykostené kuracie stehno, domáca tarhoňa, šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csontozott csirkecomb, házitarhonya, saláta1,3,7
B. Bravčové karé ,, Óvár,, ryža, uhorky 350 g3,83Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Óvár,, rizs, uborka7
C. Rizoto s kuracím mäsom a špargľou 350 g3,83Hlavné jedloC. Rizottó csirkehússal és spárgával -
D. Rybie filé s kôprovou omáčkou, varené zemiaky350 g3,83Hlavné jedloD. Halfilé kapormártással, fōttburgonya 1,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Vývar s pečeňovými haluškami0,33 l0PolievkaCsontleves májgaluskával 1,8
A. Kurací čiernohorský rezeň, ryža, kapustový šalát350 g3,83Hlavné jedloA. Feketerdōszelet ( csirkemell ) rizs, káposztasaláta -
B. Hovädzie mäso s brusnicovou omáčkou, krokety350 g3,83Hlavné jedloB. Marhahús áfonyamártással, burgonyakrokett-
C. Gyros, zemiakové hranolky, tatárska omáčka350 g3,83Hlavné jedloC. Gyros, hasábburgonya, tartármártás -
D. Bryndzové halušky350 g3,83Hlavné jedloD. Juhtúrós nokedli-
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Brokolicová krémová polievka0,33 l0PolievkaBrokkolikrémleves 1,7
A. Vyprážané kuracie prsia, zemiaková kaša, kompót 350 g3,83Hlavné jedloA. Rántott csirkemell, burgonyapüré, kompót 1,3,7
B. Bravčové na spôsob ,, Brassó,, opekané zemiaky, uhorky350 g3,83Hlavné jedloB. Brassói aprópecsenye , sültburgonya, uborka-
C. Hlivový paprikáš, knedle350 g3,83Hlavné jedloC. Laskagombapaprikás, nokedli 1,7
D. Žemľovka s tvarohom a broskyňou 350 g3,83Hlavné jedloD. Túrós ōszibarackos máglyarakás 3,7
---Polievka--
---Polievka--
Syndikovať obsah